 |
Лекарство от ВИЧ ждет одобрения ведомства
Администрация по контролю за лекарствами и пищевыми продуктами США (FDA) будет голосовать за одобрение новых таблеток, которые предотвращают ВИЧ-инфекцию, вирус, вызывающий СПИД. далее
16.05.12 | |
|
 |
Обнаружены уникальные ковчеги времен царя Давида
Израильские археологи обнаружили уникальные ковчеги времен царя Давида, пишет KATHweb. Благодаря этим находкам ученые в Израиле впервые получили возможность исследовать предметы культа иудеев, созданные почти за тысячу лет до Р. Х. далее
10.05.12 | |
|
 |
Обнародованы результаты нового исследования мозга
«Место Бога» - особое место мозга, которое, по мнению ученых, связано с духовностью, не ограничивается одной зоной, как считалось ранее, а в действительности распространяется на несколько отделов мозга, написано в исследовании... далее
09.05.12 | |
|
|
|
 |
Студенты-археологи случайно нашли древнеримский храм
В марте 2012 года группа студентов-археологов во время занятий во дворе университета по ведению раскопок на месте обнаружила фундамент некоего старого здания. Раскопки велись больше месяца, и теперь ученые говорят, что возраст... далее
04.05.12 | |
|
|
|
|
|
 |
Библия переведена на инуктитут
33 года продолжалась работа над переводом Священного Писания на язык инуитов - инуктитут, на котором говорят эскимосы, составляющие большинство коренного населения северной Канады, сообщило co ссылкой на канадское RadioVille-Marie агентство KNA. далее
25.04.12 | |
|
|
|
|
|
 |
Переизданы книги Ветхого Завета в русском переводе
Комментированный перевод, публикуемый параллельно с церковнославянским текстом, выполнен, в отличие от русского Синодального перевода, не с еврейского (масоретского), а с греческого текста Семидесяти толковников (Септуагинты). далее
23.04.12 | |
|
 |
Новый английский перевод Писания отказался от христианской лексики
Дэвид Кейпс, главный редактор перевода, считает, что такой перевод более пригоден для современных американцев, поскольку, по его словам, многие, даже годами посещая церковь, все равно не понимают, что "Христос" - это титул: "Они думают, что Иисус - это имя, а Христос - фамилия"... далее
19.04.12 | |
|
 |
В Британии к Олимпийским играм выпустили упрощенное Евангелие
Христианская компания AuthenticMedia выпустила Евангелие от Марка в упрощенной версии для летних Олимпийских игр в Лондоне.
Версия Easy-to-Read («Легко читать») развивалась более 30 лет. Ее предшественниками стали: Английская версия для глухих (English Version for theDeaf)... далее
16.04.12 | |
|
 |
Издана первая Библия на современном белорусском языке
Первый полный перевод Библии на белорусский язык, выполненный известным историком языка и лексикографом Яном Станкевичем в содружестве с квалифицированным гебраистом Моисеем Гитлиным, был издан в Нью-Йорке в 1973 году, он соответствует всем требованиям классических переводов... далее
13.04.12 | |
|
 |
Ватикан и Оксфорд оцифруют древние тексты
Ватиканская апостольская библиотека и Бодлианская библиотека Оксфордского университета объявили о запуске совместного проекта по оцифровке древних текстов, что позволит тысячам пользователей Интернета и исследователям в свободном доступе ознакомиться с 1... далее
13.04.12 | |
|
 |
Археолог собрал самую большую коллекцию библейских артефактов
Коллекционер, называющий себя «Индиана Джонс библейской археологии», помог собрать самую большую частную коллекцию библейских текстов и артефактов в мире, которая сейчас путешествует по свету и однажды будет выставлена в общерелигиозном библейском музее... далее
18.03.12 | |
|
 |
Продолжается перевод Библии на языки народов мира
Одна из самых быстрорастущих организаций по переводу Библии Seed Company начала в Северной Австралии свой 800-ый проект по переводу Библии на языки местных аборигенов, сообщает CNL-NEWS со ссылкой на Charisma News.
далее
15.03.12 | |
|
|
|
 |
В Гамбурге обнаружили руины средневекового монастыря
Сотрудники Археологического музея Гамбурга, проводившие раскопки под фундаментом и гаражом торгово-промышленной палаты, обнаружили руины средневекового францисканского монастыря св. Марии Магдалины, сообщило мюнхенское церковное издание Münchner Kirchenzeitung... далее
09.03.12 | |
|
 |
Детская Библия выйдет на якутском языке
Якутская и Ленская епархия готовит детскую Библию и учебник по основам православной культуры на якутском языке. Об этом шла речь на очередном совещании издательского отдела епархии, которое состоялось 25 февраля под председательством епископа Якутского и Ленского Романа... далее
02.03.12 | |
|
|
|
|
|
 |
Католики Пакистана смогут читать Катехизис на родном языке
Завершается работа над изданием первых двух частей Катехизиса Католической Церкви на национальном языке этой страны - урду.
Переводы частей «Исповедание веры» и «Совершение христианского таинства» появятся уже осенью, перед открытием Года Веры. далее
29.02.12 | |
|
